Quand un enfant s’attend à recevoir de l’affection de son parent et qu’il reçoit de la sexualité, c’est son monde qui se tord, c’est ce que Ferenzi appelait la confusion des langues. L’enfant est projeté dans un monde qui n’est pas le sien.

Je reçois pas mal de parents qui souhaitent se séparer et s’inquiètent du devenir de leurs enfants. “Je ne veux pas qu’ils subissent le poids de ma décision”, “je vais briser leur enfance”, “Ils vont m’en vouloir à vie”,… ces éléments sont souvent aussi utilisés contre celui ou celle qui souhaite mettre fin à la relation lorsque cette séparation n’est pas assumée comme un choix commun.